القدرات الإنتاجية كعامل محفز للتكامل التجاري الإقليمي: أدلة من الاقتصادات العربية النفطية وغير النفطية / Productive Capacities as a Catalyst for Regional Trade Integration: Evidence from Oil and Non-Oil Arab Economies

Abstract

تناولت الحلقة الخامسة من سيمينار شباب الباحثين أثر القدرات الإنتاجية على التكامل التجاري الإقليمي في الاقتصادات العربية النفطية وغير النفطية، موضحة أن التجارة البينية العربية لا تزال منخفضة رغم الاتفاقيات التجارية المشتركة، بسبب تشابه الهياكل التصديرية واعتماد معظم الدول على الوقود وضعف التنوع الاقتصادي وارتفاع تكاليف النقل وضعف الحوكمة. وهدفت الدراسة إلى تحليل العلاقة بين القدرات الإنتاجية وكثافة التجارة البينية، ومقارنة الدول النفطية وغير النفطية، وقياس فعالية اتفاقية التجارة الحرة العربية الكبرى (الجافتا)، حيث أظهرت النتائج أن الاقتصادات النفطية حققت مستويات أعلى من القدرات الإنتاجية نتيجة الاستثمار في البنية التحتية ورأس المال البشري، بينما شهدت بعض الدول غير النفطية تحسنًا تدريجيًا، إلا أن أثر القدرات الإنتاجية على التجارة البينية جاء سلبيًا إحصائيًا بسبب القيود الهيكلية وضعف التكامل، كما اتضح محدودية تأثير اتفاقية الجافتا، في حين ساهمت التكنولوجيا المالية واستقرار سعر الصرف في تعزيز التجارة، وانتهت الدراسة إلى أن الاتفاقيات التجارية وحدها غير كافية، وأن تعزيز البنية التحتية، وتنويع الإنتاج، وبناء سلاسل قيمة إقليمية، وتنسيق السياسات الصناعية تمثل شروطًا أساسية لتعميق التكامل التجاري العربي.

The fifth session of the Young Researchers Seminar examined the impact of productive capacities on regional trade integration in oil and non-oil Arab economies, explaining that intra-Arab trade remains limited despite existing trade agreements due to similarities in export structures, heavy dependence on fuel, weak economic diversification, high transportation costs, and poor governance. The study aimed to analyze the relationship between productive capacities and the intensity of intra-regional trade, compare oil-exporting and non-oil economies, and assess the effectiveness of the Greater Arab Free Trade Area (GAFTA). The findings showed that oil-exporting economies achieved higher levels of productive capacities as a result of investments in infrastructure and human capital, while some non-oil economies experienced gradual improvement. However, the impact of productive capacities on intra-Arab trade was found to be statistically negative due to structural constraints and weak integration. The study also revealed the limited effectiveness of GAFTA, while financial technology and exchange rate stability contributed positively to enhancing trade. It concluded that trade agreements alone are insufficient and that strengthening infrastructure, diversifying production, building regional value chains, and coordinating industrial policies are essential conditions for deepening Arab trade integration.