Trends in the World Demand for Primary Products & their Implications for the Exports of Developing Countries / اتجاهات الطلب العالمي على المنتجات الأولية وانعكاساتها على صادرات الدول النامية.
Abstract
The study examines the importance of primary products, especially agricultural ones, in global trade and their critical role in developing countries' economies as data indicates that approximately one-third of global trade relies on primary products, three-quarters of which are agricultural. The study shows that developing countries account for approximately 36% of global agricultural exports on one hand. On the other hand, when analyzing the contribution of each group of these countries, it is clear that Latin America and Asia (excluding Japan and Mainland China) each contributes one-third, while the remaining one-third comes from Africa and the Middle East, with a ratio of about three to one.
تناقش الدراسة أهمية المنتجات الأولية، وخصوصًا الزراعية، في التجارة العالمية ودورها الحيوي في اقتصادات الدول النامية حيث تشير البيانات إلى أن نحو ثلث التجارة العالمية يعتمد على المنتجات الأولية، منها ثلاثة أرباع زراعية حيث تشير الدراسة إلى أن الدول النامية تمثل حوالي 36% من إجمالي الصادرات الزراعية العالمي من ناحية. ومن ناحية اخرى، عند تحليل مساهمة كل مجموعة من هذه الدول، نجد أن أمريكا اللاتينية وآسيا (باستثناء اليابان والصين القارية) تمثلان كل منهما ثلث الصادرات الزراعية من الدول النامية. أما الثلث الأخير، فيأتي من إفريقيا والشرق الأوسط بنسبة تقارب ثلاثة إلى واحد.