Social Insurance and Socioeconomic Development in UAR/التأمين الاجتماعي والتنمية الاجتماعية والاقتصادية في الجمهورية العربية المتحدة

Abstract

Social insurance programs are basically designed to alleviate the financial burden of the loss of income and expense resulting from premature death, disability, sickness, unemployment and old age. Therefore, social insurance is primarily concerned with the economic well-being of the family unit in case any of the above unfortunate events happen to the breadwinner of that family and in public assistance programs the state offers financial help to needy families according to the merits of each case alone.

صُممت برامج التأمين الاجتماعي أساساً لتخفيف العبء المالي لفقدان الدخل والنفقات الناتجة عن الوفاة المبكرة والعجز والمرض والبطالة والشيخوخة. ولذلك فإن التأمين الاجتماعي يهتم في المقام الأول بالرفاهية الاقتصادية للوحدة الأسرية في حالة وقوع أي من الأحداث المؤسفة المذكورة أعلاه لمعيل تلك الأسرة، وفي برامج المساعدة العامة تقدم الدولة المساعدة المالية للأسر المحتاجة وفقاً لمزايا كل حالة على حدة.