THE CONNECTION BETWEEN GENERAL AND REGIONAL PLANNING/العلاقة بين التخطيط العام والتخطيط الإقليمي

Abstract

تناقش الدراسة "العلاقة بين التخطيط المركزي والتخطيط الإقليمي" عدة مواضيع رئيسية تتعلق بكيفية تكامل هذين النوعين من التخطيط في إدارة الدولة. تشمل المحتويات مقدمة حول التخطيط المركزي والإقليمي ومبادئه الأساسية، تنظيم التخطيط الإقليمي، والمهام الخاصة التي يتضمنها، مثل التنسيق الإقليمي للقوى العاملة، وتوفير الخدمات الفنية والنقل، وطلب البناء، والاستثمار، بالإضافة إلى التنسيق في العلاقات الإقليمية المتعلقة بتوفير ورعاية السكان. كما تتناول الأسس التي يقوم عليها التخطيط الإقليمي، وتنتهي بملاحظات نهائية.

The Study "The Connection Between Central and Regional Planning" discusses several key topics related to how these two types of planning integrate within state management. The contents include an introduction to central and regional planning and its basic principles, the organization of regional planning, and specific tasks involved, such as regional coordination of manpower, technical provision and transportation, building demand, investment, and coordination of regional relations concerning population provision and care. It also addresses the foundations of regional planning, concluding with final remarks.