العلاقة بين أجهزة التخطيط فى الدولة/The Relationship Between Planning Authorities in the State

Abstract

تطور مراحل التخطيط منذ ثورة 1952 والعلاقة بين أجهزة التخطيط في الدولة. تطور التخطيط في مصر بعد ثورة 1952 ليشمل عدة مستويات: مفهوم التخطيط: التخطيط يُعد وسيلة لتنسيق الموارد والجهود لتحقيق التنمية المستدامة. المستوى المحلي: يشمل تخطيط القرى والمدن من خلال أقسام ووحدات التخطيط والمتابعة. المستوى الإقليمي: يتضمن تخطيط المحافظات من خلال إدارات التخطيط والمتابعة بدواوين المحافظات ولجان التخطيط والمتابعة الإقليمية. المستوى المركزي: يتم تنسيق التخطيط على المستوى الوطني لربط المستويات المختلفة وتحقيق التكامل بينها. يرتبط التخطيط بالتنظيمات الإدارية والمحلية لضمان تنفيذ الأهداف على كافة المستويات، مع إنشاء أقسام للتخطيط والمتابعة في المديريات وفروع المؤسسات.

Development of Planning Stages Since the 1952 Revolution and the Relationship Between Planning Authorities in the State. Planning in Egypt evolved after the 1952 revolution to include various levels: Concept of Planning: Planning is a tool to coordinate resources and efforts for sustainable development. Local Level: Includes planning for villages and cities through planning and monitoring units. Regional Level: Encompasses planning for governorates through planning and monitoring departments in governorate offices and regional planning committees. Central Level: Coordinates planning at the national level to ensure integration across different levels. Planning is closely tied to administrative and local structures to ensure the effective implementation of objectives, with specialized planning and monitoring sections established in directorates and institutional branches.