National Budgeting in Polish Practice/الميزانية الوطنية في الممارسة البولندية
الخلاصة
The study discusses the concept of "national budgeting" in Polish practice, noting that it is not a term used in Polish planning or in any other socialist country. However, this term has gained widespread use in global economic literature over the past twenty years, referring to financial plans related to the future or financial reports concerning the past. In Poland, the role of the national budget is fulfilled by two aggregate financial plans accompanied by supplementary tables detailing certain items. Annual national budgets are closely linked to annual national economic plans, fully reflecting physical plans such as the creation and allocation of national income. These plans also include annual operational budgets and credit plans. يتناول البحث مفهوم "الميزانية الوطنية" في الممارسة البولندية، موضحًا أنها ليست مصطلحًا مستخدمًا في التخطيط البولندي أو في أي دولة اشتراكية أخرى. على الرغم من ذلك، اكتسب هذا المصطلح انتشارًا واسعًا في الأدبيات الاقتصادية العالمية خلال العشرين عامًا الماضية، حيث يُستخدم للإشارة إلى الخطط المالية المتعلقة بالمستقبل أو التقارير المالية المتعلقة بالماضي. في بولندا، يتمثل دور الميزانية الوطنية في خطتين ماليتين مجمعتين مع جداول تكميلية تحتوي على تفاصيل بعض العناصر. ترتبط الميزانيات الوطنية السنوية ارتباطًا وثيقًا بالخطط الاقتصادية الوطنية السنوية، مما يجعلها تعكس بشكل كامل الخطط الفيزيائية مثل خطة إنشاء وتوزيع الدخل الوطني. تشمل هذه الخطط أيضًا ميزانيات تشغيلية سنوية وخطط ائتمان سنوية.