دراسة تطبيق الحوكمة على الإنتاج والإستهلاك المستدام للموارد الطبيعية فى مصر / Study of the application of governance to the sustainable production and consumption of natural resources in Egypt

Abstract

إهتم البحث بتأصيل مفاهيم الحوكمة والإستهلاك والإنتاج المستدام، فى محاولة للوصول الى أفضل السبل لتفعيل مفهوم الحوكمة فى مجال التعامل مع بعض الموارد الطبيعية، وذلك من خلال حزمة إجراءات تحافظ على إستدامة تلك الموارد كأساس لإستدامة التنمية.ركزت الدراسة على كل من الموارد المائية والأرضية والثروة السمكية.وقدتوصل البحث الى العديد من النتائج من أهمها معاناة القطاعات محل الدراسة قصورا واضحا فى إدارة تلك الموارد الطبيعية فى غياب لتطبيق مفاهيم وأسس الحوكمة، مما نتج عنه تعرضها للعديد من مظاهر التدهور والذى بلغ فى بعض الأحيان بداية لإستنزافها.القصور فى التنسيق بين مختلف الوزارات، وبلغ فى بعض الأحيان وجود تعارض وتضارب لقرارات وإجراءات تتخذها تلك الوزارات.بالإضافة إلى غياب لشفافية القرارات، وعدم إشراك أصحاب المصلحة وإطلاعهم على القرارات التى تمس مصالحهم كمستهلكين أساسيين لتلك الموارد.وقد أوضح البحث بضرورة توفير مشاركة أصحاب المصالح فى البرامج والسياسات الخاصة بالتنمية المستدامة، وضمان معاملة عادلة لجميع الأفراد. وإعادة النظر فى بعض التشريعات والقوانين المنظمة للعمل داخل قطاع المصايد، والتنسيق بين الوزارات فى التعامل مع تلك الموارد، وتفويض إدارة واحده تمثل فيها تلك الوزارات.

This study is trying to make the concept of governance more effective to deal with different natural resources. To achieve this, the status of production and consumption of natural resources in Egypt were studied through the identification of water resources, land resources and fisheries. The results of this study show that water management in Egypt faces many problems; the most important one is the weak funding directed to its institutions and the lack of technology necessary for effective water management. The fisheries sector faces many threats and problems, some of these problems are bad governance, persistent use of bad fishing and aquaculture practices, in addition to the problems facing the coastal areas. The study recommends setting standards to control the water use including the principle of polluter pay, providing transparency and stakeholder participation and achieving the sustainability of fisheries and coasts to reach a good governance.