212-مستوى المعيشة: المفهوم والمؤشرات والمعلومات والتحليلات: دليل قياس وتحليل معيشة المصريين / Standard of Living: Concepts, Indicators, Information and Analyses: A Standard Guide and an Analysis of the Egyptian's Living

Abstract

هدف هذا البحث إلى تقديم دليل لقياس وتحليل مستوى معيشة المصريين من خلال بلورة مفهوم دقيق لمستوى المعيشة، وصياغة منظومة مؤشرات، واقتراح مصادر المعلومات المناسبة لتقدير المؤشرات المختارة، وأنواع التحليلات التى يمكن القيام بها باستخدام قاعدة المعلومات.وقد توصل البحث إلى مفهوم لمستوى المعيشة يتمحور حول الحاجات الإنسانية بأوسع معانيها يغطى الحاجات المادية وغير المادية للبشر، وجرى تجسيد المفهوم فى 614 مؤشراً. وفيما يتعلق بمصادر المعلومات اللازمة لتقدير هذه المؤشرات، فقد اقترح اللجوء إلى جانب التعدادات ومسح الدخل والانفاق والاستهلاك والمسح السكانى الصحى، وبعض المصادر غير الرسمية، إجراء مسحا كبيراً، ومجموعة من العينات الأصغر التى تستهدف استطلاع آراء فئات محددة وإجراء مايعرف بالبحوث التشاركية المعمقة. ثم قدم البحث عددا من الأمثلة لما يمكن إجراؤه من تحليلات وخريطة طريق تبين الخطوات التى يتعين انجازها لوضع الدليل المقترح لقياس وتحليل مستوى معيشة المصريين موضع التطبيق العملى.

The objective of this study is to provide a manual for measuring and analyzing Egyptians’ level of living, through specifying a concise conception of the level of living, defining a set of indicators, suggesting appropriate sources for the data needed to estimate the chosen indicators, and demonstrating the kinds of analyses which may usefully be carried out using the estimated indicators. The chosen conception revolves around the notion of human needs in its broadest sense, it covers both material and non-material needs.614 indicators are proposed to express the adopted conception. The data needed to estimate the indicators includes censuses, income, expenditure and consumption survey, the demographic and health survey, unofficial sources, a new large scale survey, and a set of smaller surveys, as well as for collecting subjective evaluations through participatory research. Finally, the study concludes by specifying a number of tasks which constitute a road map for empirical measurement and analysis of Egyptians’ level of living.