لا مركزية الإدارة البيئية فى مصر وسبل دعمها / Decentralization of Environmental Management in Egypt and Means of Strenthening

Abstract

من السياسات البيئية التى تنتهجها مصر"دعم لامركزية الإدارة البيئية وبناء قدرات الإدارات البيئية بالمحافظات". يهدف هذا البحث فى النهاية إلى التوصل إلى مقترحات تساعد فى دعم نظام الإدارة البيئية وتعزيز فكر اللامركزية المناسب لإدارة قضايا البيئة فى مصر. ومن خلال المنهجية المتبعة تم تناول وعرض البحث فى أربعة فصول: تم تقديم المفاهيم الأساسية لكل من اللامركزية والإدارة البيئية مع موجز لنظام الإدارة البيئة فى دول أخرى ثم تناول البحث نظام الإدارة البيئية وقضايا البيئة فى مصر ثم مفهوم لامركزية الإدارة البيئية وارتباطها بالتشريع الوطنى والمستجدات التشريعية ومراحل إنشاء الفروع الإقليمية لجهاز شئون البيئة فى مصر ومساهماتها فى مواجهة قضايا البيئة والمجهودات التى تمت والخطط المستقبلية وأخيرا تم عرض النتائج والمقترحات لدعم لامركزية الإدارة البيئية فى مصر من خلال دعم الفروع الإقليمية للجهاز ومكاتب البيئة بالمحافظات ورفع قدرات العاملين بها وتطوير وتنمية مهاراتهم فى المجالات الفنية والإدارية المختلفة.

One of the environmental policies in Egypt is “Strenghthening the Decentralization process of the Environmental management system in Egypt and building the capacity of environmental departments in the governorates". The ultimate objective of this research is to provide some appropriate recommendations to facilitate or achieve this policy.The research is handled and presented in four chapters. First, the definitions and basic concepts of decentralization and environmrntal management are presented with a summary of the experience of some other countries in this issue. Then chapter two dealt with the Egyptian environmental management system and the main environmental issues in Egypt and its geographical distribution. Chapter three presented the decentralization process of the environmental management system in Egypt and its legal framework, establishment and development of the regional branches of the Egyptian Environmental Affairs Agency (EEAA) and its contribution in addressing the environmental issues, the efforts made and the future plans. Finaly the main results and recommendations are presented in chapter four.