| dc.description.abstract | تعتبر المتابعة أداة حيوية لتحسين عملية التخطيط من خلال توفير بيانات دقيقة وشاملة عن الأداء الفعلي للوحدات الإنتاجية. تتيح المتابعة تسجيل جميع الأنشطة وتحليلها لاستخلاص معدلات ومعاملات خاصة بكل وحدة إنتاجية. من خلال مقارنة هذه البيانات بين الوحدات المختلفة، يمكن تحديد الوحدات ذات الكفاءة العالية وأخرى ذات الكفاءة المنخفضة، مما يساعد في اتخاذ قرارات مستنيرة لتحسين الأداء. كما تساعد المتابعة في فهم التحديات التي تواجه الوحدات، مثل تكاليف الإنتاج والتصدير. على مستوى الوحدات الاستهلاكية، يمكن استخدام المتابعة لفهم استجابة السوق للمنتجات المحلية وتحليل سلوك المستهلكين وفقًا لفئات دخلهم المختلفة.
Monitoring is a vital tool for improving the planning process by providing accurate and comprehensive data on the actual performance of production units. It allows for the recording of all activities and their analysis to derive specific rates and coefficients for each production unit. By comparing this data across different units, one can identify high-efficiency units and those with lower efficiency, aiding informed decision-making for performance improvement. Monitoring also helps in understanding the challenges faced by units, such as production costs and export issues. At the consumer unit level, monitoring can be used to understand market responses to local products and analyze consumer behavior based on different income categories. | en_US |
