التصنيع في الدول النامية / / Manufacturing in developing countries

Abstract

شهدت الدول النامية في النصف الثاني من القرن العشرين تحولًا واضحًا نحو التصنيع، إيمانًا منها بأهمية الصناعة في تحقيق التنمية الاقتصادية السريعة ورفع مستوى المعيشة. فقد أكدت تجارب التصنيع في الدول المتقدمة العلاقة القوية بين نمو الإنتاج الصناعي ونمو الناتج المحلي الإجمالي. كما أظهرت دراسات أن هناك ارتباطًا مباشرًا بين مستوى دخل الفرد ومستوى التصنيع، مما ساهم في تقوية قناعة هذه الدول بأن التصنيع هو الطريق لتحقيق التقدم الاجتماعي والاقتصادي. ومع بداية الخمسينيات، ازداد الاعتقاد بأن التنمية الصناعية هي الطريق الأمثل للوصول إلى مجتمعات الاستهلاك والرفاهية، وأصبح التصنيع هدفًا قوميًا لدول العالم الثالث في سعيها لتحسين مستويات معيشة شعوبها والتخلص من التخلف الاجتماعي والاقتصادي.

In the second half of the 20th century, developing countries shifted towards industrialization, believing in the importance of industry for rapid economic development and improved living standards. Industrialization experiences in developed countries confirmed a strong relationship between industrial growth and GDP growth. Studies showed a direct link between individual income levels and industrialization, strengthening the belief that industrialization is key to social and economic progress. Starting in the 1950s, the conviction grew that industrial development was the ideal path to reach consumption-based, prosperous societies. Industrialization became a national goal for third-world countries aiming to improve their people's living standards and overcome social and economic backwardness.