Balanced Growth - Concept and Its Applications to Economic / / مفهوم النمو المتوازن وتطبيقاته في التخطيط الاقتصادى

Abstract

The concept of Balanced Growth in economic development can be traced back to classical economics. Adam Smith stated that the division of labor is limited by the extent of the market. J.B. Say proposed that "production creates its own demand," and John Stuart Mill expanded on this idea, suggesting that production creates its own demand if properly distributed. Allan Young, in his paper "Increasing Returns and Economic Progress," argued that economic progress depends on the mutual relationship between the division of labor and the extent of the market. Young believed that adopting more capitalistic methods of production and greater labor specialization would foster growth. He emphasized that the market’s size is determined by the volume of production, and for progress to happen, there needs to be a balance between different productive activities.

يمكن تتبع مفهوم النمو المتوازن في التنمية الاقتصادية إلى الاقتصاديات الكلاسيكية. قال آدم سميث إن تقسيم العمل محدود بحجم السوق. اقترح جان باتيست ساي أن "الإنتاج يخلق طلبه الخاص"، ووسع جون ستيوارت ميل هذه الفكرة قائلاً إن الإنتاج يخلق طلبه الخاص إذا تم توزيعه بشكل صحيح. في ورقته "العوائد المتزايدة والتقدم الاقتصادي"، جادل ألان يونغ بأن التقدم الاقتصادي يعتمد على العلاقة المتبادلة بين تقسيم العمل وحجم السوق. اعتقد يونغ أن تبني أساليب إنتاج رأسمالية أكثر وتخصص أكبر في العمل سيعزز النمو. وأكد أن حجم السوق يتم تحديده بحجم الإنتاج، ولحدوث التقدم يجب أن يكون هناك توازن بين الأنشطة الإنتاجية المختلفة.