العلاقة التشابكية بين الأمن والتنمية (دراسة حالة مصر)

Abstract

تهدف الدراسة إلى تحليل أجندة الأمم المتحدة لتحقيق أهداف التنمية المستدامة ٢٠٣٠ وعلاقتها بقضايا الأمن القومي، وذلك من خلال تعزيز دور الدولة في هذا الخصوص بالتطبيق على الحالة المصرية، كما تهدف - أيضاً - للتعرف على الخبرات العالمية لتطبيق سياسات تحقيق الأمن القومي في سياق تحقيق أهداف التنمية المستدامة، بغرض وضع رؤية شاملة لمدى تشابكية العلاقة بين الأمن القومي وتحقيق أهداف التنمية المستدامة. ووصولاً إلى تحقيق الغرض من الدراسة؛ تم اتباع المنهج الوصفي التحليلي ومنهج دراسة الحالة، وقد تناولت الدراسة التجربة اليابانية في التنمية المستدامة باعتبارها نموذجاً لعملية دمج الاعتبارات الاقتصادية والاجتماعية مع الاعتبارات البيئية في عمليات صنع واتخاذ القرارات المختلفة المتعلقة بتحقيق أبعاد الأمن القومي. وأخيراً تعرضت الدراسة إلى رؤية مصر ٢٠٣٠ وما بها من أمور إيجابية متعددة تعبر عن وجود رؤية كاملة الأبعاد لمتطلبات النهوض بالدولة في كافة المجالات. وانتهت الدراسة إلى عدة نتائج تلخصت في أن جوهر الأمن القومي يتلخص في قدرة الدولة من الناحية العسكرية على الدفاع ضد العدوان الخارجي بكافة صوره، إلى جانب تحقيق الأمن الإنساني الذي يعد أهم أبعاده، وذلك من خلال محافظة الدولة على البيئة وحماية مؤسساتها الاجتماعية والاقتصادية، والعمل على توفير الرعاية الطبية والصحية، والمدارس والتعليم التربوي والمعرفة الجيدة، وضمان أمن الدخل للمواطنين بما يحافظ على الوئام الداخلي للمجتمع، وبما يضمن حق الأجيال المقبلة في أن يترك لهم بيئة ذات تنوع كاف ووفرة من الموارد لتلبية احتياجاتهم الخاصة، وهو ما ينعكس بالتبعية على معدلات التنمية المستدامة، وما تشمله من أبعاد اجتماعية واقتصادية وسياسية، ويزيد من شعور المواطنين بالانتماء والمواطنة، وهذا ما يوضح مدى تشابكية العلاقة بينهما. كما قدمت الدراسة عدة مقترحات نحو ضرورة اتخاذ الدولة خطوات وإجراءات مدروسة ومحددة نحو تنمية الوعي لدى المجتمع باعتبار أن تنمية الوعي ضرورة حتمية للتنمية، كما اقترحت الاستفادة من التجربة اليابانية في التنمية ونقل الخبرات اللازمة للتكنولوجيا في مصر.

The study aims to analyze the United Nations agenda for achieving the 2030 Sustainable Development Goals and its relationship to national security issues. It focuses on strengthening the state's role in this regard, and applying this perspective to the Egyptian case. In addition to that, the study seeks to explore global experiences in implementing policies for achieving national security within the context of sustainable development goals to develop a comprehensive vision of the interconnection between national security and achieving sustainable development goals. In addition, the study aims to explore global experiences in implementing policies to achieve national security within the context of sustainable development goals, aiming to develop a comprehensive understanding of the Interrelationship between national security and the attainment of sustainable development goals. The study applied a descriptive-analytical methodology and a case study approach through examining the Japanese experience in sustainable development as a model for integrating economic, social, and environmental considerations in decision-making processes related to achieving national security dimensions. Finally, the study delved into Egypt's vision for 2030, highlighting various positive aspects that reflect a comprehensive understanding of the requirements for the nation's advancement in all domains. The study yielded several results, summarizing that the essence of national security lies in the state's military capability to defend against external aggression while achieving humanitarian security. The study concluded with several findings, mainly that the core of national security rests in the state's military capability to defend external aggression in all its forms, besides achieving human security, which is the paramount dimension. The above will be achieved through the state's preservation of the environment, protection of its social and economic institutions, provision of medical and healthcare, schools, and education, while ensuring income security for citizens to maintain internal harmony within society. This ensures the rights of future generations to inherit an environment with sufficient diversity and an abundance of resources to meet their specific needs. This is reflected, in turn, in sustainable development rates, encompassing social, economic, and political dimensions, which enhance citizens' sense of belonging and citizenship. This illustrates how intertwined the relationship between them is. The study also presented several proposals emphasizing the necessity for the state to take deliberate and specific steps towards raising awareness in society, considering awareness development as an inevitable necessity for overall development. Furthermore, it suggested leveraging the Japanese experience in development and transferring necessary expertise and technology to Egypt.