تداعيات أزمة فيروس كورونا المستجد على القطاع السياحي المصري / Impact of the Outbreak of COVID-19 Pandemic on the Egyptian Tourism Sector

Abstract

يعد قطاع السياحة والسفر العالمي واحداً من أكثر القطاعات الاقتصادية التي تكبدت خسائر فادحة نتيجة انتشار فيروس كورونا المستجد (COVID-19). وتهدف هذه الورقة الي رصد تداعيات انتشار هذا الفيروس على القطاع السياحي المصري، لما لهذا القطاع من دور هام كأحد القطاعات الاقتصادية الرئيسة على المستوي القومي. تتناول الورقة عدة نقاط أساسية، منها دراسة أثر فيروس كورونا المستجد على القطاع السياحي العالمي، والسيناريوهات المختلفة المطروحة لتوقع أثر تفشي هذا الفيروس على السياحة العالمية خلال عام 2020. وتطرح الورقة ثلاثة سيناريوهات بديلة للآثار المتوقعة على القطاع السياحي المصري خلال عام 2020 بعد انحسار الجائحة. وطبقا لهذه السيناريوهات، من المتوقع أن تؤدي هذه الأزمة الي انخفاض أعداد السائحين القادمين الي مصر خلال عام 2020 بنسبة تتراوح ما بين 73% و75%. وهو ما يتوقع معه انخفاض الإيرادات السياحية بنفس النسبة، الأمر الذي يرتب أثاراً سلبية علي كل من موارد النقد الأجنبي، وميزان المدفوعات، والناتج المحلي الإجمالي.

The Institute of National Planning (INP) adopts, as a national institute of expertise and as a think-tank for all state agencies and institutions in general and the Ministry of Planning and Economic Development in particular, issuing this series as a scientific and practical initiative aimed at studying the effects and potential consequences of the Coronavirus COVID-19 on the Egyptian economy, by analyzing the different dimensions of that global pandemic, discussing and assessing the possible impacts of this global health crisis on Egypt, and proposing alternatives to different policies, based on possible scenarios in specific time periods, in order to support policy makers and decision takers. The international health crisis revealed the fragility of the global economic system, which requires a review of the roles of international organizations and institutions, the various international blocs, and issues of financing development and their priorities. It has become clear that the matter has become a matter of fate and existence, and therefore self-reliance is unavoidable in meeting fundamental needs to people, which means a reordering of priorities, hence the need to reformulate strategies and policies in proportion to what the new reality imposed. The series is interested in studying the possible effects of the crisis on the Egyptian economy, by addressing a set of issues, including, for example, the impact on growth rate, budget deficit, foreign exchange reserves, debt, foreign direct investment, Egyptians' remittances, and the trade balance, balance of payments, size of the informal economy, etc.