الصناعات التحويلية والتنمية المستدامة فى مصر

Abstract

تسعى الدراسة الحالية لمعرفة ما أنجزته الصناعات التحويلية الحالية من أهداف التنمية المستدامة، وما هو النمط المقترح الذى يمثل رؤية مستقبلية للصناعات التحويلية والتنمية المستدامة، والسياسات والتشريعات لتحقيق ذلك. ولقد توصلت الدراسة إلى أن نمط الصناعات التحويلية الحالي لم يحقق أهداف التنمية المستدامة للتشغيل، كما أن مساهمتها فى الناتج المحلي الاجمالى كانت متواضعة نظرا لان غالبية الصناعات التحويلية تمثلت فيما نطلق عليه صناعات يغلب عليها أحادية المنتج الرئيسي أما صناعات تعميق التصنيع المحلى فلا يزال دورها محدود للغاية، حيثلم تحقق الصناعات التحويلية الأهداف الاجتماعية المتمثلة فى الأجور وتوزيع القيمة المضافة بين المحافظات. ولقد أظهرت الدراسة الدور الفعال الذى يمكن أن تقوم به الصناعات الصغيرة فى تحقيق أهداف التنمية المستدامة من حيث تعظيم الناتج والتشغيل ومكافحة الفقر على الرغم من تواضع دورها حالياً. وحتى تحقق الصناعات أهداف التنمية المستدامة فإنه من الضروري وجود هيكل مؤسساتي وتشريعى فاعل يمكن من تحقيق تلك الأهداف.

The current study seeks to find out what has been accomplished by current manufacturing industries of the goals of sustainable development, and identify the vision for the future of manufacturing and sustainable development.The study found that the current transformative industries did not achieve sustainable development goals of the employment. The deepening of local manufacturing industries is still a very limited role. Transformative industries did not achieve the social goals of wages and value-added distribution between provinces. The study showed the effective role that can be played by small-scale industries in achieving the goals of sustainable development, in spite of its role with humility currently contribute in achieving this. AsThe idle capacity industries are concerned with the loss of manufacturing value-added part of whichwas able to increase GDP and improve the level of wages, the study showed that the main cause of this phenomenon is mainly due to the marketing and who bears the responsibility-based management of transformative industries. In order to achieve the manufacturing objectives of sustainable development, it is necessary to have an effective institutional and legislative structure to enable the achievement those goals.